Conseils Beauté

Rester jeune et fraiche avec les produits Lili Margo !

The key to a beautiful complexion is first and foremost an healthy skin: cleaned every day and treated with products adapted to your needs.

Il y a une chose sur lequel vous ne pouvez pas faire l’impasse chaque matin c’est le soin de la peau. Car, même si vous avez le meilleur fond de teint, il vaut mieux s'attaquer à l'origine du problème plutôt que de le masquer. La clé pour un joli teint, c'est avant tout une peau saine : nettoyée chaque jour et soignée à l’aide de produits adaptés à vos besoins.

Chaque jour, mon premier geste beauté, c’est la Lotion Douce Lili Margo. Elle permet de retirer toutes les impuretés accumulées au cours de la nuit mais aussi de préparer l’épiderme à recevoir des soins. Ses propriétés émollientes vont faciliter la pénétration des actifs mais aussi activer tous les mécanismes cellulaires.
Now that my skin is clean, I begin to apply appropriate care to each area of my face. The more you listen to the needs of your skin, the healthier it will be. However, you must remain pragmatic: all skin including oily skin needs a dose of hydration. On the contrary, you will only make it more fat by passing this step.

Maintenant que ma peau est bien propre, je commence à appliquer des soins adaptés à chaque zone de mon visage. Plus vous écouterez votre peau, plus celle-ci sera éclatante. Vous devez cependant rester pragmatique : toutes les peaux y compris les peaux grasses ont besoin d’une dose d’hydratation quotidienne. Au contraire, vous ne ferez qu’empirer la situation en passant cette étape.

Le soin Fresh cocktail nourrit en profondeur et répare la peau afin d’entretenir un renouvellement cellulaire optimal. Ce cocktail effet fraicheur instantané, renforce la barrière d’hydratation tout en optimisant la circulation de l’eau dans l’épiderme. Ma peau bien hydratée va s’apaiser et donc diminuer sa production de sébum. Ce soin adapté à toutes les peaux, purifie et assainit tout en luttant contre la déshydratation de l’épiderme.

To wake up my eyes I apply by tapping All eyes on me on my eye contour. Very rich in water thanks to the cucumber it contains, it moisturizes and nourishes even the deepest layers of the epidermis. With it, finish signs of fatigue in the morning! It decongests my dark circles and my pockets in a few moments but especially durably. I fell totally in love!

Pour réveiller mon regard j’applique en tapotant all Eyes on me sur le contour de mes yeux. Très riche en eau grâce au concombre qu’il contient, il hydrate et nourrit ma peau. Avec lui, finit l’anti cerne le matin ! Il décongestionne mes cernes et mes poches en quelques instants mais surtout durablement. J’en suis tombée totalement amoureuse !

 To stay beautiful naturally I have a little secret: Kiss it better! This gourmand balm awakens the natural color of the lips and brings a glowy effect that I love! I use it as a gloss on my lips that besides being voluptuous and glittering, hydrate and protect for the whole day.

 Pour rester belle au naturelle j’ai un petit secret : Kiss it better ! Ce baume gourmand réveille la couleur naturelle des lèvres et apporte un effet glowy que j’adore ! Je l’utilise comme un gloss sur mes lèvres qui en plus d’être voluptueuses et scintillantes, sont hydratées et protégées pour toute la journée.

There is one thing that you have to do every day : apply skin care. Even if you have the best foundation, you should treat the problem instead of hiding it.